-
1 patterned mask film
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > patterned mask film
-
2 маскирующая плёнка
Microelectronics: mask film, mask membrane, masking film, shield film, shielding filmУниверсальный русско-английский словарь > маскирующая плёнка
-
3 плёночная маска
Polygraphy: film mask -
4 тонкоплёночная маска
Microelectronics: thin-film maskУниверсальный русско-английский словарь > тонкоплёночная маска
-
5 тонкопленочная маска
Русско-английский словарь по микроэлектронике > тонкопленочная маска
-
6 маскирующая пленка
Русско-английский словарь по микроэлектронике > маскирующая пленка
-
7 трафарет
1. м. stencil2. м. stencilled legend3. м. placard4. м. maskСинонимический ряд:шаблон (сущ.) стандарт; шаблон; штамп -
8 трафарет
artwork, stencil mask, mask, pattern, reticulation, sheet пищ., stencil, template* * *трафаре́т м.1. ( приспособление для шрифтовых или маркировочных работ) stencil2. ( полученная по трафарету надпись) stencilled legend3. (перенос значения по функции на надписи, сделанные на прикрепляемых табличках) placard4. ( в производстве печатных схем) maskплё́ночный трафаре́т полигр. — knife-cut film stencil* * *1) stencil; 2) mask -
9 трафарет для толстоплёночной технологии
1) Engineering: screen mask, screening mask2) Microelectronics: thick-film screen maskУниверсальный русско-английский словарь > трафарет для толстоплёночной технологии
-
10 снимать
несов. - снима́ть, сов. - снять; (вн.)1) (перемещать, удалять с поверхности или места закрепления) take off (d); (с рд.) take / remove (d off)снима́ть кни́гу с по́лки — take a book down from the shelf
снима́ть с крючка́ — take (d) off the hook
снима́ть дверь с пе́те́ль — take a door off its hinges
снима́ть нага́р со свечи́ — snuff a candle
снима́ть швы мед. — remove suture, take the stitches out
снима́ть кора́бль с ме́ли — get a ship off, refloat a ship; set a ship afloat
снять тру́бку телефо́на — pick up [take off] the receiver
сними́те тру́бку! — pick up the phone!, pick it up!
2) (одежду, обувь) take off (d)снима́ть шля́пу — take one's hat off; (для приветствия тж.) lift one's hat
не снима́ть шля́пу — keep / leave one's hat on
3) ( собирать) collect (d), gather in (d)снима́ть бога́тый урожа́й — gather in [reap] an abundant harvest
4) прост. (взимать, вымогать деньги) extract (d)снима́ть де́ньги с кого́-л — squeeze smb for money
престу́пники сня́ли с них большо́й вы́куп — the criminals extracted a big ransom from them
5) (с рд.; выводить, изымать) remove (d); withdraw (d)снима́ть пассажи́ра с по́езда — remove the passenger from the train
снима́ть войска́ с фро́нта — withdraw troops from the front
снима́ть с пове́стки дня — remove from the agenda (d)
снима́ть своё предложе́ние — withdraw one's motion
снима́ть пье́су (с репертуара) — take a play off
снима́ть де́ньги с ба́нковского счёта — withdraw money from a bank account
снима́ть с рабо́ты — dismiss (d), remove (d) from office
снима́ть с учёта — strike / cross off the register (d); drop from the roster (d)
снима́ть с эксплуата́ции — withdraw (d) from service
6) (прекращать, отменять) stop (d), end (d)снима́ть оса́ду — end / raise the siege [siːʤ]
снима́ть запреще́ние — lift a ban
снима́ть взыска́ние — remit a punishment ['pʌ-]
7) ( освобождать) relieve [-'liːv] (d of)снима́ть с кого́-л отве́тственность (за вн.) — relieve smb of responsibility (for)
снима́ть с себя́ отве́тственность (за вн.) — decline all responsibility (for)
8) ( получать) take downснима́ть с ко́го-л показа́ния — take (down) smb's evidence; interrogate smb
снима́ть показа́ния (рд.; счётчика, прибора) — read (d)
9) ( воспроизводить) make (d), take (d)снима́ть ко́пию (с рд.) — make a copy (of), copy (d)
снима́ть план — make a plan
снима́ть ме́рку с кого́-л — take smb's measurements
снима́ть фильм — shoot a film
снима́ть что-л на плёнку — film smth
сня́то! (команда режиссёра на съёмках) — cut!
11) (нанимать - квартиру и т.п.) rent (d), lease [-s] (d), take (d) on lease12)снима́ть коло́ду карт. — cut the cards
13) ( петли в вязании) cast offснять де́вочку — pick up a girl
••как руко́й сня́ло разг. — it vanished as if by magic
снять го́лову с кого́-л — ≈ have smb's head, wring smb's neck
снима́ть сли́вки с (вн.) — skim the cream (off)
-
11 исключительноый негативный
Русско-английский большой базовый словарь > исключительноый негативный
-
12 негативный
Русско-английский новый политехнический словарь > негативный
-
13 негативный
1. negative2. negativelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > негативный
-
14 маска из сухого плёночного фоторезиста для нанесения припоя
Microelectronics: dry film solder maskУниверсальный русско-английский словарь > маска из сухого плёночного фоторезиста для нанесения припоя
-
15 маска плёночного типа
Perfume: film-type maskУниверсальный русско-английский словарь > маска плёночного типа
-
16 рисунок слоя фоторезиста
Microelectronics: film pattern, photoresist mask pattern, photoresist patternУниверсальный русско-английский словарь > рисунок слоя фоторезиста
-
17 снимать
снять (вн.)1. (в разн. знач.) take* (away) (d.); (об одежде, обуви и т. п.) take* off (d.); (об одежде тж.) lay* off (d.); ( сверху) take* down (d.)снимать шляпу — take* one's hat off; (для приветствия тж.) lift one's hat
не снимать шляпу — keep* / leave* one's hat on
снимать сливки с молока — skim milk, take* the cream off milk
снимать сливки (с рд.; перен.) — skim the cream (off)
снимать нагар со свечи — snuff a candle
снимать урожай — gather in, или reap, the harvest
снимать богатый урожай — gather in, или reap, an abundant harvest
снимать маску (с рд.) — unmask (d.); ( с себя) take* off one's mask
снимать с крючка — take* off a hook (d.)
снимать дверь с петель — take* a door off its hinges
снимать пьесу ( с репертуара) — take* a play off
снимать корабль с мели — get* a ship off, refloat a ship; set* a ship afloat
снимать войска с фронта — withdraw* troops from the front
снимать запрещение — remove a ban
снимать с учёта — strike* / cross of the register (d.); drop from the roster (d.)
снимать с кого-л. ответственность — relieve smb. of responsibility
снимать взыскание — remit a punishment
снимать своё предложение — withdraw* one's motion
снимать с кого-л. показания — take* (down) smb.'s evidence; interrogate smb.
снимать показания (рд.; счётчика, прибора) — read* (d.)
снимать копию с чего-л. — make* a copy of smth., copy smth.
снимать мерку с кого-л. — take* smb.'s measurements
2. ( точно воспроизводить) make* (d.), take* (d.); ( фотографировать) photograph (d.), take* a photograph (of)снимать копию с документа — make* a copy of a document
снимать план — make* a plan
снимать фильм — shoot* a film
снимать в аренду — lease (d.), take* on lease (d.)
4. карт.:снимать колоду — cut* the cards
♢
как рукой сняло разг. — it vanished as if by magic -
18 трафарет для толстопленочной технологии
Русско-английский словарь по микроэлектронике > трафарет для толстопленочной технологии
-
19 снимать
несовер. - снимать; совер. - снять1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.); lay off (об одежде); take down ( сверху)снимать корабль с мели — to get a ship off, to refloat a ship; to set a ship afloat
снимать с кого-л. ответственность — to relieve smb. of responsibility
снимать копию с чего-л. — to make a copy of smth.
снимать мерку с кого-л. — to take smb.'s measurements
снимать маску — to unmask; to take off one's mask ( с себя)
снимать показания — (чего-л.) to read
снимать сливки — перен. to skim the cream (off)
2) ( точно воспроизводить)take, make; release (from); photograph,take a photograph (of) ( фотографировать)3) ( нанимать)rent, take -
20 негатив
м. negative
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Film mask — Плёночная маска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mask (disambiguation) — A mask is an artifact normally worn on the face, typically for protection, concealment, performance, or amusement. The word can also refer to: In computing and technology Affinity mask, a bit mask indicating what processor a thread or process… … Wikipedia
Mask (film) — This article is about 1985 Peter Bogdanovich film. For the 1994 film starring Jim Carrey, see The Mask (film). Mask Theatrical release poster Directed by Pe … Wikipedia
Mask and Bauble Dramatic Society — Abbreviation M B Formation 1852 Type Collegiate theatre troupe Legal status … Wikipedia
Mask and Wig — Club of the University of Pennsylvania U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Mask of Desire — (Nepali: Mukundo) is a 2000 Nepali film directed by Tsering Rhitar Sherpa. It was Nepal s submission to the 73rd Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.[1][2] See also … Wikipedia
Mask-A-Raid — Directed by Dave Fleischer Produced by Max Fleischer Starring Little Ann Little Distributed by Paramount Publix Corpor … Wikipedia
Mask of Dust — Directed by Terence Fisher Starring Richard Conte Release date(s) December 10, 1954 Running time … Wikipedia
Mask of Murder — Directed by Arne Mattsson Starring Rod Taylor Christopher Lee Valerie Perrine Country Sweden, USA … Wikipedia
Film Roman — Film Roman, LLC Type Public, Subsidiary of Starz Media, LLC Industry Animation, motion pictures, television Founded … Wikipedia
Film De Kung-Fu — Le Film de kung fu est un genre du cinéma d art martial inspiré par le kung fu. Il est principalement produit en Chine et est souvent associé au cinéma hongkongais. Les acteurs les plus célèbres sont Bruce Lee, Jet Li et Jackie Chan. Le film de… … Wikipédia en Français